{"id":8935,"date":"2026-11-11T12:41:05","date_gmt":"2026-11-11T12:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lusnic.org\/?p=8935"},"modified":"2026-11-11T12:41:05","modified_gmt":"2026-11-11T12:41:05","slug":"reforcar-os-cctlds-nos-paises-africanos-de-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/reforcar-os-cctlds-nos-paises-africanos-de-lingua-portuguesa\/","title":{"rendered":"Refor\u00e7ar os ccTLDs nos pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Manter um dom\u00ednio de topo com c\u00f3digo de pa\u00eds (ccTLD) seguro e fi\u00e1vel n\u00e3o depende apenas de sistemas t\u00e9cnicos. Depende de pessoas com conhecimentos para gerir o Sistema de Nomes de Dom\u00ednio (DNS), responder a amea\u00e7as, trabalhar com registrars e melhorar os servi\u00e7os que prestam.<\/p>\n\n\n\n

Este foi o objetivo de um projeto de capacita\u00e7\u00e3o dos registries de ccTLDs dos pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa, com a dura\u00e7\u00e3o de um ano, desenvolvido em parceria pela a LusNIC \u2013 Associa\u00e7\u00e3o de Registries de L\u00edngua Portuguesa e pela ICANN, no \u00e2mbito da Coalition for Digital Africa. Conclu\u00eddo em 31 de mar\u00e7o de 2026, o projeto apoiou as equipas respons\u00e1veis pelos dom\u00ednios .cv, .ao, .st, .gw e .mz \u2014 os ccTLDs de Cabo Verde, Angola, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, Guin\u00e9-Bissau e Mo\u00e7ambique.<\/p>\n\n\n\n

O projeto reflete a aposta da Coalition for Digital Africa na capacita\u00e7\u00e3o e no refor\u00e7o da infraestrutura do DNS em toda a \u00c1frica. Equipas de ccTLDs mais bem preparadas contribuem para uma gest\u00e3o de nomes de dom\u00ednio mais resiliente e para uma maior confian\u00e7a nos espa\u00e7os digitais nacionais.<\/p>\n\n\n\n

Um projeto centrado nas equipas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O projeto teve in\u00edcio com uma avalia\u00e7\u00e3o de necessidades que envolveu sete profissionais dos cinco ccTLDs participantes. O DNS, a ciberseguran\u00e7a e as opera\u00e7\u00f5es dos ccTLDs surgiram como prioridades, a par do cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es contratuais dos ccTLDs, incluindo os requisitos relativos aos registrars e aos titulares de dom\u00ednios, bem como da comunica\u00e7\u00e3o e do marketing.<\/p>\n\n\n\n

O programa incluiu quatro sess\u00f5es de forma\u00e7\u00e3o: uma presencial em Maputo, Mo\u00e7ambique, e tr\u00eas online. A sess\u00e3o em Maputo reuniu 70 participantes, e, no conjunto, as quatro sess\u00f5es totalizaram 21 horas de forma\u00e7\u00e3o sobre opera\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, seguran\u00e7a e gest\u00e3o de ccTLDs.<\/p>\n\n\n\n

A sess\u00e3o final incluiu um exerc\u00edcio pr\u00e1tico, intitulado Anatomy of a Leak (\u201cAnatomia de uma fuga de informa\u00e7\u00e3o\u201d), baseado num cen\u00e1rio realista de viola\u00e7\u00e3o de dados. Os participantes aprenderam a identificar vulnerabilidades, interpretar sinais de intrus\u00e3o e considerar respostas adequadas. Os participantes atribu\u00edram \u00e0s sess\u00f5es classifica\u00e7\u00f5es entre 4,0 e 4,8, num m\u00e1ximo de 5 pontos.<\/p>\n\n\n\n

A transi\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o para o formato online permitiu que o programa continuasse e refor\u00e7ou o valor de um modelo h\u00edbrido: as sess\u00f5es online favorecem uma participa\u00e7\u00e3o mais ampla, enquanto as sess\u00f5es presenciais oferecem mais espa\u00e7o para exerc\u00edcios e troca de experi\u00eancias entre os participantes.<\/p>\n\n\n\n

Os participantes referiram ter adquirido uma compreens\u00e3o mais clara dos processos t\u00e9cnicos, contratuais e administrativos envolvidos na gest\u00e3o de um ccTLD, bem como uma maior consci\u00eancia dos os requisitos operacionais e de seguran\u00e7a. Segundo os coment\u00e1rios dos participantes registados no relat\u00f3rio, o modelo portugu\u00eas (.pt) levou a Guin\u00e9-Bissau (.gw) a explorar novas abordagens \u00e0s parcerias com registrars, \u00e0 presen\u00e7a internacional e \u00e0 gest\u00e3o dos custos operacionais. A equipa do ccTLD de Mo\u00e7ambique destacou o contributo do programa para o refor\u00e7o da capacidade t\u00e9cnica e institucional, da resili\u00eancia e da efici\u00eancia operacional.<\/p>\n\n\n\n

O projeto tamb\u00e9m refor\u00e7ou as liga\u00e7\u00f5es entre as equipas de ccTLDs africanas de l\u00edngua portuguesa, a LusNIC, os formadores do .PT e os registrars, criando oportunidades para partilhar experi\u00eancias e considerar abordagens adequadas aos contextos locais.<\/p>\n\n\n\n

Resultados da forma\u00e7\u00e3o e pr\u00f3ximos passos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seis documentos t\u00e9cnicos foram traduzidos para portugu\u00eas, abrangendo IPv6, Extens\u00f5es de Seguran\u00e7a do DNS (DNSSEC, DNS Security Extensions), Protocolo de Provisionamento Extens\u00edvel (EPP, Extensible Provisioning Protocol) e modelos de seguran\u00e7a. A sec\u00e7\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o no site da LusNIC foi tamb\u00e9m alargada para incluir liga\u00e7\u00f5es para 14 cursos online e plataformas de aprendizagem.<\/p>\n\n\n\n

Estes recursos ajudam a reduzir as barreiras lingu\u00edsticas e permitem que as equipas continuem a desenvolver os seus conhecimentos ap\u00f3s o fim das sess\u00f5es formais.<\/p>\n\n\n\n

Uma conclus\u00e3o importante do projeto \u00e9 que este trabalho deve continuar. Recomenda-se um programa regular de forma\u00e7\u00e3o h\u00edbrida, percursos de aprendizagem adequadas a diferentes n\u00edveis de experi\u00eancia, laborat\u00f3rios de seguran\u00e7a e uma comunidade de pr\u00e1tica t\u00e9cnica permanente.<\/p>\n\n\n\n

O desenvolvimento de capacidades n\u00e3o \u00e9 uma atividade pontual. Depende da aprendizagem cont\u00ednua, de recursos atualizados e de oportunidades para enfrentar em conjunto os desafios comuns.<\/p>\n\n\n\n

O projeto chegou ao fim, mas deixa uma base mais s\u00f3lida de conhecimentos, recursos e rela\u00e7\u00f5es a que os ccTLDs participantes podem recorrer para responder \u00e0s exig\u00eancias t\u00e9cnicas, de seguran\u00e7a e operacionais em constante evolu\u00e7\u00e3o. A Coalition for Digital Africa dar\u00e1 continuidade \u00e0s suas iniciativas de capacita\u00e7\u00e3o em toda a \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n

Para a Coalition for Digital Africa, \u00e9 assim que a capacita\u00e7\u00e3o se concretiza: apoiar as pessoas e institui\u00e7\u00f5es que operam partes essenciais do DNS e ajudam a manter a Internet est\u00e1vel, segura e resiliente em toda a regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Os materiais de forma\u00e7\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis atrav\u00e9s da \u00e1rea do projeto da LusNIC.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manter um dom\u00ednio de topo com c\u00f3digo de pa\u00eds (ccTLD) seguro e fi\u00e1vel n\u00e3o depende apenas de sistemas t\u00e9cnicos. Depende de pessoas com conhecimentos para gerir o Sistema de Nomes de Dom\u00ednio (DNS), responder a amea\u00e7as, trabalhar com registrars e melhorar os servi\u00e7os que prestam. Este foi o objetivo de um projeto de capacita\u00e7\u00e3o dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8937,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8935"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8938,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8935\/revisions\/8938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusnic.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}